プラグイン webadmin をインストール

リポジトリからソースを取得してインストールを行う

svn co http://svn.edgewall.com/repos/trac/sandbox/webadmin/
cd webadmin
python setup.py bdist_egg
python setup.py install

インストール後、trac.ini に下記を追加する

[components]
webadmin.* = enabled

Permission が TRAC_ADMIN のユーザのみ、メニューの「Search」の右横に「Admin」が追加される。